Studying tree productivity – Etude de la productivité des arbres

A team of the National Centre for Biological Sciences (NCBS) (https://www.ncbs.res.in/) is establishing one-ha plot in the Sigur Nature Trust’s premises to study tree productivity. Tree productivity is an important aspect of the carbon dynamics in the continuum plant-soil-atmosphere. As carbon dioxide is a greenhouse gas, such studies feed climatic models with useful data. Moreover, this is probably the first such study in the Sigur Region and we are proud to have facilitated it. This is an example of how NGOs can contribute to fundamental research on the environment.

Une équipe du National Centre for Biological Sciences (NCBS) a établi une parcelle d’un hectare sur le terrain du Sigur Nature Trust pour étudier la productivité des arbres. La productivité arborée est un aspect important de la dynamique du carbone dans le continuum plante-sol-atmosphère. Comme le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre, ce genre d’étude produit des données utiles qui entrent dans les modèles climatiques. De plus, c’est probablement la première fois qu’une telle étude a lieu dans la région de Sigur et nous sommes fiers de la soutenir. C’est un exemple de la manière dont les ONG peuvent contribuer à la recherche fondamentale sur l’environnement.